Translation overview

Translation details

Launchpad currently recommends translating JOSM trunk series.

To see all the translation files that are waiting to be imported, please look at JOSM import queue.

Permissions

JOSM is translated with Open permissions.

All translatable series

Translation for trunk

Language Status Untranslated Needs review Last Changed
Afrikaans 16 099.85  0.150051580231% translated  99.8499484198% untranslated 10647 10647 4 4 2011-10-13 02:39:19 UTC 2011-10-13
Albanian 30 099.72  0.281346712933% translated  99.7186532871% untranslated 10633 10633 1 1 2011-11-04 19:43:00 UTC 2011-11-04
Amharic 0 100.00  100.0% untranslated 10663 10663 0 0 2010-03-30 12:09:47 UTC 2010-03-30
Arabic 988 090.73  9.26568507925% translated  90.7343149208% untranslated 9675 9675 21 21 2017-06-05 02:55:27 UTC 2017-06-05
Armenian 3 099.97  0.0281346712933% translated  99.9718653287% untranslated 10660 10660 0 0 2011-04-13 21:51:48 UTC 2011-04-13
Asturian 8260 022.54  77.4641282941% translated  22.5358717059% untranslated 2403 2403 0 0 2017-07-04 07:51:19 UTC 2017-07-04
Azerbaijani 7 099.93  0.0656475663509% translated  99.9343524336% untranslated 10656 10656 12 12 2016-12-17 13:38:15 UTC 2016-12-17
Basque 1876 082.41  17.5935477821% translated  82.4064522179% untranslated 8787 8787 0 0 2015-03-09 16:55:34 UTC 2015-03-09
Belarusian 9998 006.24  93.7634811967% translated  6.23651880334% untranslated 665 665 0 0 2017-02-19 15:59:47 UTC 2017-02-19
Bengali 73 099.32  0.684610334803% translated  99.3153896652% untranslated 10590 10590 1 1 2015-04-03 09:24:12 UTC 2015-04-03
Bosnian 68 099.36  0.63771921598% translated  99.362280784% untranslated 10595 10595 0 0 2012-11-03 23:07:32 UTC 2012-11-03
Brazilian Portuguese 9564 010.31  89.6933320829% translated  10.3066679171% untranslated 1099 1099 8 8 2017-08-08 05:02:03 UTC 2017-08-08
Breton 36 099.66  0.337616055519% translated  99.6623839445% untranslated 10627 10627 0 0 2011-10-17 12:11:17 UTC 2011-10-17
Bulgarian 3898 063.44  36.5563162337% translated  63.4436837663% untranslated 6765 6765 14 14 2017-07-15 21:07:44 UTC 2017-07-15
Catalan 9351 012.30  87.6957704211% translated  12.3042295789% untranslated 1312 1312 0 0 2017-03-14 22:52:18 UTC 2017-03-14
Catalan (Valencian) 6921 035.09  64.9066866735% translated  35.0933133265% untranslated 3742 3742 0 0 2015-04-25 18:52:57 UTC 2015-04-25
Chinese (Simplified) 8502 020.27  79.7336584451% translated  20.2663415549% untranslated 2161 2161 0 0 2016-10-23 14:49:18 UTC 2016-10-23
Chinese (Traditional) 8400 021.22  78.7770796211% translated  21.2229203789% untranslated 2263 2263 3 3 2017-08-02 15:52:38 UTC 2017-08-02
Croatian 1119 089.51  10.4942323924% translated  89.5057676076% untranslated 9544 9544 18 18 2016-01-04 15:56:54 UTC 2016-01-04
Czech 10663 000.00  100.0% translated 0 0 1468 1468 2017-08-07 06:48:20 UTC 2017-08-07
Danish 10630 000.31  99.6905186158% translated  0.309481384226% untranslated 33 33 0 0 2017-08-06 18:20:47 UTC 2017-08-06
Dutch 10505 001.48  98.5182406452% translated  1.48175935478% untranslated 158 158 0 0 2017-07-02 11:29:39 UTC 2017-07-02
English (Australia) 4546 057.37  42.633405233% translated  57.366594767% untranslated 6117 6117 0 0 2015-06-08 12:52:51 UTC 2015-06-08
English (Canada) 90 099.16  0.844040138798% translated  99.1559598612% untranslated 10573 10573 0 0 2010-09-24 17:25:08 UTC 2010-09-24
English (United Kingdom) 9663 009.38  90.6217762356% translated  9.37822376442% untranslated 1000 1000 0 0 2016-11-01 11:03:40 UTC 2016-11-01
Esperanto 262 097.54  2.45709462628% translated  97.5429053737% untranslated 10401 10401 15 15 2016-09-21 04:23:28 UTC 2016-09-21
Estonian 2566 075.94  24.0645221795% translated  75.9354778205% untranslated 8097 8097 16 16 2017-02-23 08:40:06 UTC 2017-02-23
Faroese 23 099.78  0.215699146582% translated  99.7843008534% untranslated 10640 10640 0 0 2015-02-28 16:15:57 UTC 2015-02-28
Filipino 3 099.97  0.0281346712933% translated  99.9718653287% untranslated 10660 10660 0 0 2011-06-19 14:15:39 UTC 2011-06-19
Finnish 4050 062.02  37.9818062459% translated  62.0181937541% untranslated 6613 6613 0 0 2016-01-19 17:11:41 UTC 2016-01-19
French 9953 006.66  93.3414611273% translated  6.65853887274% untranslated 710 710 77 77 2017-07-29 15:39:22 UTC 2017-07-29
Galician 3433 067.80  32.1954421833% translated  67.8045578167% untranslated 7230 7230 0 0 2016-01-01 15:11:19 UTC 2016-01-01
Georgian 72 099.32  0.675232111038% translated  99.324767889% untranslated 10591 10591 7 7 2011-12-16 00:14:14 UTC 2011-12-16
German 10596 000.63  99.3716590078% translated  0.628340992216% untranslated 67 67 0 0 2017-08-05 06:36:49 UTC 2017-08-05
Greek 3363 068.46  31.5389665197% translated  68.4610334803% untranslated 7300 7300 0 0 2016-01-25 09:17:54 UTC 2016-01-25
Haitian; Haitian Creole 0 100.00  100.0% untranslated 10663 10663 0 0 2010-03-11 21:17:02 UTC 2010-03-11
Hebrew 1293 087.87  12.1260433274% translated  87.8739566726% untranslated 9370 9370 4 4 2017-06-04 17:31:14 UTC 2017-06-04
Hindi 22 099.79  0.206320922817% translated  99.7936790772% untranslated 10641 10641 0 0 2009-11-14 16:28:37 UTC 2009-11-14
Hungarian 9463 011.25  88.7461314827% translated  11.2538685173% untranslated 1200 1200 18 18 2017-07-25 15:13:21 UTC 2017-07-25
Icelandic 989 090.72  9.27506330301% translated  90.724936697% untranslated 9674 9674 12 12 2015-11-06 00:32:04 UTC 2015-11-06
Indonesian 6576 038.33  61.6711994748% translated  38.3288005252% untranslated 4087 4087 113 113 2016-03-10 03:36:09 UTC 2016-03-10
Interlingua 7 099.93  0.0656475663509% translated  99.9343524336% untranslated 10656 10656 0 0 2011-08-29 01:02:43 UTC 2011-08-29
Irish 14 099.87  0.131295132702% translated  99.8687048673% untranslated 10649 10649 6 6 2015-05-17 11:43:51 UTC 2015-05-17
Italian 9711 008.93  91.0719309763% translated  8.92806902373% untranslated 952 952 8 8 2017-07-22 14:52:30 UTC 2017-07-22
Japanese 9111 014.56  85.4449967176% translated  14.5550032824% untranslated 1552 1552 2 2 2017-06-04 15:25:13 UTC 2017-06-04
Khmer 3999 062.50  37.5035168339% translated  62.4964831661% untranslated 6664 6664 1 1 2015-01-27 10:25:15 UTC 2015-01-27
Kirghiz 17 099.84  0.159429803995% translated  99.840570196% untranslated 10646 10646 0 0 2012-12-18 02:36:48 UTC 2012-12-18
Korean 1780 083.31  16.6932383007% translated  83.3067616993% untranslated 8883 8883 6 6 2017-05-17 08:29:36 UTC 2017-05-17
Kurdish 1 099.99  0.00937822376442% translated  99.9906217762% untranslated 10662 10662 0 0 2017-01-31 19:32:01 UTC 2017-01-31
Lao 41 099.62  0.384507174341% translated  99.6154928257% untranslated 10622 10622 0 0 2009-09-15 10:06:05 UTC 2009-09-15
Latvian 245 097.70  2.29766482228% translated  97.7023351777% untranslated 10418 10418 0 0 2012-10-03 22:16:54 UTC 2012-10-03
Lithuanian 6479 039.24  60.7615117697% translated  39.2384882303% untranslated 4184 4184 0 0 2017-07-30 16:01:46 UTC 2017-07-30
Low German 20 099.81  0.187564475288% translated  99.8124355247% untranslated 10643 10643 49 49 2009-11-29 09:01:56 UTC 2009-11-29
Luxembourgish 4 099.96  0.0375128950577% translated  99.9624871049% untranslated 10659 10659 0 0 2016-04-28 18:56:46 UTC 2016-04-28
Macedonian 77 099.28  0.72212322986% translated  99.2778767701% untranslated 10586 10586 0 0 2013-05-11 04:37:52 UTC 2013-05-11
Malay 24 099.77  0.225077370346% translated  99.7749226297% untranslated 10639 10639 0 0 2011-12-11 22:14:31 UTC 2011-12-11
Marathi 559 094.76  5.24242708431% translated  94.7575729157% untranslated 10104 10104 0 0 2015-05-24 23:45:39 UTC 2015-05-24
Norwegian Bokmal 2720 074.49  25.5087686392% translated  74.4912313608% untranslated 7943 7943 7 7 2017-07-25 19:26:03 UTC 2017-07-25
Norwegian Nynorsk 49 099.54  0.459532964457% translated  99.5404670355% untranslated 10614 10614 1 1 2009-07-15 12:49:02 UTC 2009-07-15
Occitan (post 1500) 449 095.79  4.21082247022% translated  95.7891775298% untranslated 10214 10214 0 0 2012-10-03 22:14:41 UTC 2012-10-03
Persian 331 096.90  3.10419206602% translated  96.895807934% untranslated 10332 10332 0 0 2014-03-18 07:32:23 UTC 2014-03-18
Polish 7787 026.97  73.0282284535% translated  26.9717715465% untranslated 2876 2876 1 1 2017-08-06 13:57:30 UTC 2017-08-06
Portuguese 9431 011.55  88.4460283222% translated  11.5539716778% untranslated 1232 1232 0 0 2017-04-07 16:38:25 UTC 2017-04-07
Punjabi 3 099.97  0.0281346712933% translated  99.9718653287% untranslated 10660 10660 0 0 2011-05-06 15:52:33 UTC 2011-05-06
Raeto-Romance 0 100.00  100.0% untranslated 10663 10663 0 0 2009-06-21 19:14:32 UTC 2009-06-21
Romanian 362 096.61  3.39491700272% translated  96.6050829973% untranslated 10301 10301 12 12 2015-02-24 11:34:19 UTC 2015-02-24
Russian 10641 000.21  99.7936790772% translated  0.206320922817% untranslated 22 22 6 6 2017-08-08 14:04:54 UTC 2017-08-08
Serbian 79 099.26  0.740879677389% translated  99.2591203226% untranslated 10584 10584 0 0 2015-02-01 15:30:54 UTC 2015-02-01
Slovak 9119 014.48  85.5200225077% translated  14.4799774923% untranslated 1544 1544 0 0 2017-08-07 22:01:48 UTC 2017-08-07
Slovenian 802 092.48  7.52133545906% translated  92.4786645409% untranslated 9861 9861 0 0 2015-11-07 17:38:25 UTC 2015-11-07
Spanish 10551 001.05  98.9496389384% translated  1.05036106161% untranslated 112 112 1 1 2017-08-02 01:54:04 UTC 2017-08-02
Swedish 5055 052.59  47.4069211291% translated  52.5930788709% untranslated 5608 5608 0 0 2017-02-22 12:40:54 UTC 2017-02-22
Tamil 357 096.65  3.3480258839% translated  96.6519741161% untranslated 10306 10306 0 0 2017-06-06 01:06:18 UTC 2017-06-06
Telugu 19 099.82  0.178186251524% translated  99.8218137485% untranslated 10644 10644 0 0 2011-05-13 08:50:06 UTC 2011-05-13
Thai 0 100.00  100.0% untranslated 10663 10663 0 0 2009-03-23 02:34:12 UTC 2009-03-23
Turkish 1876 082.41  17.5935477821% translated  82.4064522179% untranslated 8787 8787 2 2 2017-02-06 01:25:16 UTC 2017-02-06
Ukrainian 10540 001.15  98.846478477% translated  1.15352152302% untranslated 123 123 0 0 2017-08-02 12:52:25 UTC 2017-08-02
Urdu 8 099.92  0.0750257901154% translated  99.9249742099% untranslated 10655 10655 0 0 2010-05-13 04:15:07 UTC 2010-05-13
Uyghur 0 100.00  100.0% untranslated 10663 10663 0 0 2012-07-14 16:22:30 UTC 2012-07-14
Vietnamese 8550 019.82  80.1838131858% translated  19.8161868142% untranslated 2113 2113 9 9 2015-05-14 20:17:20 UTC 2015-05-14
Walser 1 099.99  0.00937822376442% translated  99.9906217762% untranslated 10662 10662 0 0 2016-03-09 22:17:28 UTC 2016-03-09
Welsh 13 099.88  0.121916908937% translated  99.8780830911% untranslated 10650 10650 1 1 2009-07-17 21:45:27 UTC 2009-07-17
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated